Hello there, Morgan, and welcome! The Spring season is around the corner, and you can find some Community Gardens here. I also would recommend reaching out to the Passyunk Square Civic Association or the community garden that’s in Capitolo Park, both have some well-established plots.
I’ll add the Philadelphia Land Bank, if you were interested in land, have begun selling off some lots finally. You may need to connect with more folks in the neighborhood!